Prevod od "zašto sam" do Danski


Kako koristiti "zašto sam" u rečenicama:

Ne znam zašto sam to rekao.
Det ved jeg ikke, hvorfor jeg sagde.
Ne znam zašto sam rekao to.
Jeg har svaret på nok af dine spørgsmål.
Ne znam zašto sam to uradio.
Ved ikke hvorfor jeg gjorde det.
Da li znaš zašto sam ovde?
Ved du hvorfor jeg er her?
To je razlog zašto sam ovdje.
Det er derfor, jeg står her.
Znaš zašto sam ovde, zar ne?
Du ved, hvorfor jeg er her, ikke?
Znate li zašto sam vas zaustavio?
Ved du hvorfor, jeg stoppede dig? Nej.
Ne znam zašto sam uopšte morala da te sretnem.
... kravlende som en lille hund. Hv orfor skulle jeg også møde dig?
Ne znam zašto sam to radila.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg gjorde det.
Ne znam zašto sam to uèinio.
Jeg ved ikke, hvad det var.
Ne znam ni zašto sam došao ovde.
Jeg ved ikke engang, hvorfor jeg kom.
Ne znam zašto sam to rekla.
Jeg ved ikke noget om håndcremer.
Ne znam zašto sam to uradila.
Det aner jeg altså ikke, hvorfor jeg gjorde.
Pretpostavljam da znaš zašto sam ovde.
Jeg antager, at du ved, hvorfor jeg er her.
Nemam jebenog pojma zašto sam ovdje.
Jeg aner ikke, hvorfor jeg er her.
Ne znam zašto sam ti to rekla.
Jeg ved ikke hvorfor jeg fortalte dig det.
Hoæeš li mi reæi zašto sam ovdje?
Fortæl mig, hvorfor jeg er her.
Mora da se pitaš zašto sam te pozvao ovamo veèeras.
Du spekulerer sikkert på, hvorfor jeg har bedt dig komme.
Ne znam zašto sam došao ovde.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg kom her.
Ne znam ni zašto sam ovde.
Jeg aner ikke, hvad jeg laver her.
Znaš li zašto sam te doveo ovde?
Ved du, hvorfor jeg tog dig med herhen?
Ipak, zašto sam dozvolio ovom čoveku da dotakne moju dušu i nauči me ljubavi?
Men hvorfor tillod jeg denne mand at røre min sjæl og lære mig at elske?
Možda baš zbog te èinjenice da posedujem obrazovanje, postoji razlog zašto sam razmišljao o restruktuiranju jedinice, od kojih bi svi imali koristi.
Det er netop i kraft af min uddannelse, – – at jeg kan komme med et bud på, hvordan vi omstrukturerer, så...
To je razlog zašto sam ovde.
Det er faktisk derfor, jeg er her.
Zašto sam, kad sam bila sama smatrala da je to vrlo dosadno, ali sad kad sam verena, smatram da je strašno zabavno.
Da jeg var single var det kedeligt, men nu jeg er forlovet, synes jeg, det er sjovt.
Šta misliš zašto sam ga tamo smestio?
Hvorfor tror du, jeg fik ham hertil?
Zašto sam onda ovde s tobom?
Hvorfor er jeg så herude med dig?
Pretpostavljam da znaš zašto sam došao.
Du ved nok, hvorfor jeg er her.
Da se vratim na sopstveno pitanje: zašto sam ostala?
Tilbage til mit spørgsmål: Hvorfor blev jeg i det?
Dakle, pitanje je, zašto sam ja to blokirala?
Så, spørgsmålet er, hvorfor blokerede jeg for det?
2.2961468696594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?